3月18日上午，我校陈义海教授新诗创作40年研讨会在嘉陵江边的北温泉公园兰草园（中国新诗创研中心）举行。本次会议由西南大学诗学研究中心、中国新诗创研基金、中国新诗创研中心联合主办，西南大学中国新诗研究所、北碚区文学艺术界联合会共同承办。
重庆文联荣誉主席、著名诗评家吕进教授为义海新诗创作四十年研讨会题辞，与会学者就义海诗歌的诗学资源、诗歌技巧、创作思维及意象特色、唯美主义特征、双语写作等方面展开热烈讨论。
陈义海教授从事新诗创作已有四十多年，40年潜心耕耘，出版各类著（译）近30部，其中，中英文诗集8部，在《人民文学》《诗刊》《星星诗刊》《钟山》等海内外期刊发表新诗600余首。曾翻译出版《傲慢与偏见》《鲁滨逊漂流记》《苔丝》《蒂斯黛尔抒情诗》等经典名著。主要诗歌作品有《被翻译了的意象》《迷失英伦》《五叶集》《爬满状语从句的房子》等。曾两度获得江苏省最高文学奖“紫金山文学奖”（诗歌奖、散文奖）、中国新归来诗人“代表诗人奖”等。诗者的灵动、学者的智性、译者的视境，在他的笔下有机地融合在一起。他用文字与这个世界交流，用文字讲述这个唯美世界。
